SOWA OPAC : Centrum Kultury i Biblioteka w Nowej Sarzynie

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Moje greckie lato / Isabelle Broom ; przekład Ewa Ratajczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017. - 350, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Broom Isabelle (1979- ). Ratajczyk Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Relacja romantyczna Rodzina Spadek Tajemnica Grecja

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jelnej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Jelnej] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Giaur / George Gordon Byron ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 3 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - 64 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura / Greg)

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Giaur (postać fikcyjna) Bunt Miłość Orientalizm Zdrada małżeńska Zemsta Grecja Imperium Osmańskie

Gatunek

Poemat Materiały pomocnicze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jelnej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 [wyp. Filii w Jelnej] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pozytywka Poli / Aniela Cholewińska-Szkolik)

Autor

Cholewińska-Szkolik Aniela. Żurawska Beata (ilustratorka). Cholewińska-Szkolik Aniela. Pozytywka Poli

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Podróże Przedmioty magiczne Przyjaźń Tajemnica Grecja

Gatunek

Powieść

Pola wraz z Kheri spędzają wakacje w Grecji – w gospodarstwie przyjaciół, którzy mają gaj oliwny. Dziewczynki zwiedzają okolicę i położone na wzgórzu miasteczko, gdzie poznają pewnego malarza. Mężczyzna, podobnie jak Pola i Kheri, lubi zwierzęta, a zwłaszcza dwie kozy, które zaglądają mu do ogrodu. Przekonaj się, co łączy znikające ilustracje… i bezpańskiego kota!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Łętowni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II [wyp. Filii w Łętowni] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni list z Grecji/ Emma Cowell; przełożyła Natalia Wiśniewska. - Warszawa : Muza, 2023. - 413, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Cowell Emma. Wiśniewska Natalia (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tajemnica Miłość Poczucie straty Malarze Matki i córki Podróże Rodzina Grecja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Sophie, zdruzgotana po śmieci matki, pragnie uciec z pustego domu pełnego wspomnień i życia, które nie układa się tak, jak sobie wyobrażała. Kiedy odkrywa, że jeden z obrazów jej matki może znajdować się w Metoni, w Grecji, zyskuje idealną wymówkę, aby na moment uwolnić się od swojego życia, i wyrusza na misję poszukiwawczą. Nie zdaje sobie sprawy, co ją czeka w tym idyllicznym miasteczku. Sophie nie tylko odkrywa tajemnice swojej matki, lecz także znajduje niespodziewany romans, a jeśli tylko zaryzykuje, również szansę na szczęście… Czy podążanie śladami matki pozwoli Sophie odkryć własne przeznaczenie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Łętowni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Łętowni] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cecylia / Ela Downarowicz. - Wydanie I. - Chorzów : Videograf, 2023. - 344, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Downarowicz Ela

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bliźnięta Siostry Uprowadzenie Służby specjalne Grecja

Gatunek

Powieść Sensacja

Cecylia i Celina, jednojajowe bliźniaczki, wszystko w życiu robiły razem. Do czasu, aż jedna z nich podejmuje decyzję, by zostać tajną agentką rządową. Wtedy drogi sióstr się rozchodzą, by los splótł je ponownie po dziesięciu latach w Grecji. Porwanie jednej, w dniu trzydziestych urodzin, motywuje drugą i kolegów po fachu do wzmożonego działania. Akcja ratunkowa nader często jednak przybiera inny bieg, niż pierwotnie założony, tym bardziej, że i w polskich strukturach komuś bardzo zależy, by poświęcić życie agentki kosztem wyższych celów. Która z nich, Cecylia czy Celina, faktycznie zabija na zlecenie rządu i staje się cenną kartą przetargową dla greckiego agenta? Dlaczego w ogóle doszło do porwania i kto z niego czerpie największe korzyści? Ile jesteśmy w stanie poświęcić i do czego się dopuścić, by uratować ukochaną osobę? Na te pytania znajdziecie Państwo odpowiedź w pierwszej sensacyjnej powieści Eli Downarowicz.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hislop Victoria. Gębicka-Frąc Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Trędowaci Wykluczenie społeczne Ozdrowieńcy Miłość Trudne sytuacje życiowe Spinalonga (Grecja ; wyspa) Grecja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Subtelna i poruszająca powieść o tragedii i nadziei. Ukochana autorka milionów czytelników powraca na Kretę w kontynuacji bestsellerowej i nagradzanej „Wyspy”! Nikt nie oddaje piękna Grecji tak wyraziście, a zarazem tak delikatnie, jak robi to Victoria Hislop! Powieść „Pewnej sierpniowej nocy” zachwyci miłośniczki sag rodzinnych i twórczości Lucindy Riley. 25 sierpnia 1957 roku. Na wyspie Spinalonga zostaje zlikwidowana kolonia trędowatych. Akty przemocy, do których wtedy dochodzi, mają druzgocące konsekwencje. Dla Marii Petrakis i jej siostry Anny tej nocy zatrzymuje się czas. Dwie bliskie sobie rodziny rozdzielą się już na zawsze. A mieszkańcom Plaki zamknięcie kolonii na Spinalondze nieodwracalnie będzie kojarzyło się z tragedią. Jak na nowo obudzić życie w miejscu naznaczonym piętnem choroby, ludzką tragedią i skandalem? Jak zbudować przyszłość na gruzach przeszłości? Nadszedł czas, aby ponownie spotkać się z Anną, Marią, Manolisem i Andreasem w tygodniach poprzedzających ewakuację wyspy... i nie tylko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Sarzynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętnik Czachy / Joanna Jagiełlo ; zilustrowała Marta Krzywicka. - Wydanie II w nowej edycji. - Łódź : Literatura, 2020. - 179, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(To Lubię)

Autor

Jagiełło Joanna (1974- ) Krzywicka Marta (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Obozy harcerskie Rodzeństwo przyrodnie Rodzina patchworkowa Wakacje Grecja Polska

Gatunek

Powieść

Ośmioletnia Czacha wychowuje się w rodzinie, o której mama mówi, że "nie jest normalna". Że niby dwóch ojców (bo siostra Czachy ma swojego) i żadnego taty w domu to jest ewenement. Czacha uważa, że jej całe życie jest eweneme-coś-tam, bo zawsze jest coś fajnego do zrobienia... [Nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jelnej

Brak informacji o dostępności: sygn. III [wyp. Filii w Jelnej] (1 egz.)

Filia w Sarzynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość musi być! / Sylwia Kubik. - Kraków : Agencja Wydawniczo-Reklamowa Skarpa Warszawska, 2022. - 348, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Kubik Sylwia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Miłość Motocross Trudne sytuacje życiowe Grecja

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Wciągająca historia dziewczyny wyruszającej w podróż, która odmieni jej życie... Wnuczka greckich emigrantów, którzy w czasie wojny domowej znaleźli w Polsce schronienie, pasjonuje się jazdą na motocrossie. Jest to męski sport, a środowisko zdaje się bardzo hermetyczne, więc dziewczyna spotyka się z szowinistycznymi zachowaniami ze strony innych zawodników. Nie zamierza jednak rezygnować ze swojej pasji. Do czasu, gdy na jej drodze stanie Hubert. Zawodnik, który szybko zdobędzie jej serce i równie szybko je złamie. Zrozpaczona dziewczyna postanawia rzucić sport i wyjechać do dziadków, do Grecji... Jak potoczą się losy bohaterki? Czy w Grecji znajdzie spokój i perspektywy na inne życie? Czy miłość do sportu jednak zwycięży? Autorka zabiera nas w podróż, w której walka toczy się nie tylko o uczucia, ale również o marzenia i pasje.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Filia w Łętowni

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [wyp. Filii w Łętowni] (1 egz.)

Filia w Tarnogórze

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka z Grecji T.3 / Soraya Lane ; Z angielskiego pzełożyła Anna Esden-Tempska. - [Wydanie I]. - Poznan : Wydawnictwo Albatros, 2024. - 350, [2] strony ; 21 cm.

(Utracone córki / Soraya Lane ; 3)

Autor

Lane Soraya Esden-Tempska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura nowozelandzka

Temat

Londyn (Wielka Brytania) Grecja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację: Córka z Kuby T.2/ Soraya Lane ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska.

„Mój Kochany B., moje Serce, moja Duszo. Żałuję tylko, że nie mieliśmy więcej czasu. Więcej czasu, by odnaleźć córkę, której nigdy nie powinnam była porzucić. Córkę, którą powinnam mieć odwagę zatrzymać, o której powinnam Ci była powiedzieć i którą należało pokazać całemu światu”. Londyn, czasy współczesne. Ella spogląda na wyblakłe czarno-białe zdjęcie nieznanej kobiety i niemowlęcia, leżące obok pożółkłej kartki z nutami, i zastanawia się, jaki mogą mieć związek z przeszłością jej bliskich. Fotografię i partyturę przechowano specjalnie dla niej w domu dla niezamężnych matek, których dzieci przekazano do adopcji. Wkrótce Ella dowiaduje się, że zdjęcie zostało zrobione na malowniczej greckiej wyspie Skopelos, położonej wśród turkusowych, spokojnych wód Morza Egejskiego, a kobieta na zdjęciu dzierży klucz do zagadkowej historii jej rodziny. Kiedy Ella otwiera się przed Gabrielem, swoją nową miłością, ten mówi jej, że powinna udać się na wyspę, by rozwikłać tajemnicę, a on zaczeka na nią w Londynie. Rozdarta pomiędzy gorącym uczuciem do ukochanego a ciekawością i pragnieniem rozwikłania zagadki, Ella postanawia wyruszyć w podróż. Na miejscu odkrywa przejmującą historię królewskiego rodu, zmuszonego do opuszczenia swojego kraju i rozpoczęcia nowego życia w Londynie, oraz dziewczyny z wyjątkowym talentem muzycznym, która podbiła serce młodego skrzypka, ale ze względu na naciski bliskich musiała rozstać się z ukochanym i opuścić stolicę Anglii. Czy kiedy Ella odkryje poświęcenie dwojga młodych kochanków i stanie twarzą w twarz ze swoją zapomnianą grecką rodziną, ta historia doda jej odwagi, by podążać za głosem serca z powrotem do domu i do Gabriela? A może urokliwa wyspa oczaruje ją bez reszty i doprowadzi do zupełnie nowej miłości? Trzeci tom zaplanowanego na osiem powieści cyklu obyczajowego „Utracone córki”. Seria zachwyci wielbicielki prozy Lucindy Riley, Kate Morton i Victorii Hislop. W londyńskiej kancelarii prawnej spotyka się kilka osób. Nie łączy ich nic, dopóki każda nie otrzyma pudełka z pamiątkami znalezionego w domu zmarłej kobiety, która przed laty prowadziła placówkę dla samotnych matek. Czy będą miały odwagę wyruszyć w podróż, aby odkryć tajemnice swojej rodziny i swojego dziedzictwa? Czy historia ich przodków pomoże im odnaleźć własną drogę i szczęście? Urzekające i chwytające za serce powieści o utraconych miłościach, rodzinnych sekretach i podążaniu krętą ścieżką, którą prowadzi nas serce. Akcja każdej książki rozgrywa się w dwóch planach czasowych w najpiękniejszych zakątkach świata.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Filia w Jelnej

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Jelnej] (1 egz.)

Filia w Łętowni

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Łętowni] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie zapomnę o tobie. T.1 / Monika Michalik. - Wydanie I. - Kraków : Chilli Books, 2021. - 377, [6] stron ; 21 cm

(Nie zapomnę o Tobie / Monika Michalik ; 1)

Autor

Michalik Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zatrudnienie za granicą Miłość Rodzina niepełna Grecja

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Emilia nie wierzy w miłość. Po tym jak ojciec odszedł do innej, mama wychowała ją sama. To ona nauczyła dziewczynę, że zawsze, niezależnie od sytuacji, trzeba walczyć o swoje i podążać za marzeniami. Gdy więc pojawia się szansa na pracę w magicznym greckim miasteczku, Emilia nie waha się ani chwili. Już w samolocie okazuje się jednak, że coś poszło nie tak. Do Grecji nie leci sama, a z Mateuszem, który twierdzi, że to on otrzymał tę pracę. Na miejscu zaś, po serii zupełnie nieprzewidzianych zdarzeń, na jej drodze staje tajemniczy Nikias, który otwiera przed nią zupełnie nowy, gorący od greckiego słońca świat. Tymczasem w Polsce jej mama, Danka, spotyka miłość sprzed lat. I choć rozsądek podpowiada zupełnie co innego, serce nie daje za wygraną. Dawno zapomniane marzenia zaczynają tlić się na nowo, zmieniając życie nie tylko Dance, ale i nieświadomej niczego Emilii. Czy wielkie uczucie może się zdarzyć tylko raz? [npta wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odnajdę Cię. T.2 / Monika Michalik. - Kraków : Chilli Books, 2022. - 397, [1] strona ; 21 cm.

(Nie zapomnę o Tobie / Monika Michalik ; 2)

Autor

Michalik Monika

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Relacja romantyczna Matki i córki Grecja Polska

Gatunek

Romans Powieść obyczajowa

Miłość odnajdzie Cię tam, gdzie się jej najmniej spodziewasz. Emilia i Nikias codziennie za sobą tęsknią. Chociaż związek na odległość nie jest usłany różami, oboje wracają myślami do wspólnie spędzonych chwil i nie mogą się doczekać ponownego spotkania. Po wielu miesiącach rozłąki z ukochanym Emilia wreszcie postanawia odwiedzić Grecję. Nieoczekiwanie los po raz kolejny jako towarzysza wycieczki podsuwa jej Mateusza. Ich drogi jednak szybko się rozejdą… [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspy greckie / Wiesława Rusin. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2011. - 352 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Przewodnik Ilustrowany)

Autor

Rusin Wiesława (1965- ).

Temat

Grecja

Gatunek

Przewodniki turystyczne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/6)(036) [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kupiona i sprzedana / Megan Stephens, Jane Smith ; przekład Agnieszka Kowalska. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - 253 strony ; 21 cm.

Autor

Stephens Megan. Kowalska Agnieszka (tłumacz). Smith Jane (1949- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Stephens, Megan Handel kobietami Prostytucja Grecja

Gatunek

Powieść autobiograficzna

To zdarzyło się naprawdę… Ta historia wstrząsnęła Wielką Brytanią! Czternastoletnia Megan Stephens podczas wakacji w Grecji zakochała się w dorosłym Albańczyku. Została z ukochanym w Grecji, a jej matka wróciła do Anglii. Gehenna trwała sześć lat! On zmusił ją do prostytucji, a potem sprzedał handlarzowi ludźmi. Megan przeżyła horror. Przechodziła z rąk do rąk. Trafiała do kolejnych domów publicznych... Bita, gwałcona i poniżana, była zbyt zastraszona, by szukać pomocy. W końcu znalazła się w szpitalu. Tam życzliwi ludzie uratowali jej życie. Niewiarygodne! W tym samym czasie matka przeprowadziła się do Grecji i nie miała pojęcia, jaki los spotkał jej córkę… To dzieje się w dzisiejszej Europie! Megan opisała drastyczne szczegóły swojego losu seksualnej niewolnicy, by przestrzec inne naiwne dziewczyny, gotowe pójść w nieznane za głosem serca. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Filia w Sarzynie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)

Filia w Woli Zarczyckiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyprawa po szczęście / Weronika Wierzchowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2024. - 455, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Wierzchowska Weronika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Potocka, Zofia (1760-1822) Emancypacja Kobieta Relacje mężczyźni-kobiety Skandale i sensacje Szpiedzy Władcy Wyprawy i ekspedycje Egipt Grecja Konstantynopol

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zosia Wittowa uchodziła nie tylko za najpiękniejszą Polkę, ale i najbardziej pożądaną damę na świecie, w dodatku miała słabość do romansowania z koronowanymi głowami i wywoływania międzynarodowych skandali. Kolejny jej pomysł przebił jednak wszystkie dotychczasowe – namówiła kilka skłóconych z mężami dam, by wbrew woli króla oraz swych mężów wybrały się na wycieczkę do największego i najwspanialszego miasta świata, do Konstantynopola, a następnie popłynęły do Grecji i Egiptu. Nie powstrzymało ich nawet to, że miały podróżować przez tereny zagrożone wojną, co mogło doprowadzić do dyplomatycznego kryzysu. Wyprawa miała się składać wyłącznie z kobiet, król polecił zatem umieścić wśród nich swoją agentkę, by zapobiegała skandalom. Została nią Konstancja Morsztyn, uboga szlachcianka, którą zupełnie niespodziewanie powołano do służby w Departamencie Spraw Cudzoziemskich Rady Nieustającej. W roku Pańskim 1787 wyrusza pierwsza żeńska wyprawa podróżnicza w historii Rzeczypospolitej – a być może i świata – która zostanie później uznana za pierwszy akt emancypacji na ziemiach polskich. Kilkanaście kobiet rozpoczyna przygodę, która odmieni ich życie. [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)