Powieść włoska
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Nowa Sarzyna
(4)
Oddział dla dzieci
(1)
Filia w Łętowni
(3)
Filia w Sarzynie
(1)
Filia w Tarnogórze
(1)
Filia w Woli Zarczyckiej
(7)
Autor
Kluza Joanna
(5)
Cao Irene (1979- )
(3)
Simoni Marcello (1975- )
(3)
Wróblewska Marta Natalia (1981- )
(3)
Wąsowicz Wojciech
(3)
Ferrante Elena (1943- )
(2)
Kwiecień Tomasz (1965- )
(2)
Rodziewicz-Doktór Lucyna
(2)
Simoni Marcello (1975- ). Handlarz relikwiami
(2)
Simoni Marcello. (1975- )
(2)
Catozzella Giuseppe (1976- )
(1)
Durbajło Barbara
(1)
Eco Umberto (1932- )
(1)
Galdino Diego (1971- )
(1)
Kowalewska Anna T
(1)
Matuszewska Izabela
(1)
Paccini Cristiana
(1)
Patrignani Leonardo
(1)
Simoni Marcello (1975- ). Codex Millenarius
(1)
Troisi Simone
(1)
Żaboklicki Krzysztof (1934- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(15)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Temat
Corbella Petrillo, Chiara (1984-2012)
(1)
Literatura włoska
(1)
Rak (med.)
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Wiersze
(4190)
Opowiadania i nowele
(2336)
Powieść
(2152)
Powieść obyczajowa
(1958)
Bajki i baśnie
(616)
Powieść włoska
(-)
Kryminał
(586)
Thriller
(468)
Romans
(414)
Powieść historyczna
(378)
Powieść polska
(364)
Publikacja bogato ilustrowana
(345)
Opracowanie
(326)
Fraszki
(321)
Broszura
(293)
Książki dla małych dzieci
(262)
Powieść przygodowa
(258)
Powieść amerykańska
(231)
Fantastyka
(222)
Saga rodzinna
(215)
Przypowieść
(200)
Fantasy
(199)
Opowiadanie dziecięce polskie
(196)
Pamiętniki i wspomnienia
(193)
Biografia
(189)
Pieśń
(181)
Reportaż
(181)
Poradnik
(178)
Książka obrazkowa
(162)
Powieść psychologiczna
(136)
Powieść angielska
(135)
Sensacja
(132)
Literatura dziecięca polska
(117)
Antologia
(116)
Publikacje dla dzieci
(103)
Komiks
(92)
Esej
(88)
Tragedia
(88)
Powieść biograficzna
(85)
Treny
(85)
Opowiadania i nowele przygodowe
(80)
Poezja dziecięca polska
(79)
Poemat
(73)
Wydawnictwa popularne
(70)
Sonety
(69)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(68)
Książka zabawka
(64)
Lektura z opracowaniem
(64)
Wydawnictwa dla dzieci
(64)
Publicystyka
(60)
Romans historyczny
(59)
Rozprawa
(53)
Powieść młodzieżowa polska
(52)
Powieść kryminalna
(51)
Komedia
(50)
Wywiad dziennikarski
(50)
Ballada
(47)
Relacja z podróży
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(45)
Literatura dla dzieci
(44)
Literatura polska
(44)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Materiały pomocnicze
(43)
Psalmy
(43)
Opowiadania i nowele biograficzne
(42)
Biografie
(41)
Przepisy kulinarne
(41)
Ćwiczenia i zadania
(39)
Książki dla najmłodszych
(38)
Powieść dziecięca polska
(37)
Pamiętniki polskie
(36)
Felieton
(35)
Literatura amerykańska
(35)
Książka obrazkowa (picturebook)
(34)
Rymowanki
(33)
Opowiadanie dziecięce
(32)
Powieść erotyczna
(32)
Powieść sensacyjna
(32)
Science fiction
(32)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(30)
Horror
(29)
Adaptacja literacka
(28)
Legendy i podania
(28)
Powieść obyczajowa polska
(28)
Wiersz sylabotoniczny
(28)
Książka kucharska
(27)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(26)
Literatura dziecięca
(25)
Opowiadanie polskie
(25)
Powieść fantastyczna
(25)
Satyra
(25)
Literatura dziecięca angielska
(24)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(24)
powieść historyczna
(24)
Gawęda szlachecka
(23)
Poemat prozą
(23)
Poradniki
(23)
Rozważania i rozmyślania religijne
(23)
Dystopia
(22)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(22)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Uzmysłowiwszy sobie swoje instynktowne pragnienia, Elena postanawia żyć i kochać bez żadnych ograniczeń. Zrezygnowała zarówno z namiętnego związku z Leonardo, jak i ze stabilizacji z Filippo. Jednak w pewnym momencie przestaje czerpać przyjemność z niezobowiązujących związków, które przynoszą jej jedynie chwilę zapomnienia. Los ponownie zetknie ze sobą Elenę i Leonarda, tym razem w tragicznych okolicznościach. Gdy Elena trafia do szpitala, Leonardo ponownie pojawi się w jej życiu. Zrobi wszystko, by uleczyć ciało i duszę jedynej kobiety, dla której kiedykolwiek stracił nad sobą kontrolę. Wtedy też niespodziewanie wróci do niego bolesna przeszłość…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Łętowni
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Łętowni] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elena zrobiła krok naprzód. Dni szaleńczej namiętności, które przeżyła z Leonardo, sprawiły, że poznała mroczną stronę rozkoszy i stała się silna dziś są jedynie mglistym wspomnieniem. Dziś Elena wie, czego chce. Opuszcza Wenecję i przenosi się do Rzymu, aby rozpocząć perfekcyjne, pełne harmonii życie z Filippem. Gdy los zaczyna piętrzyć przed nimi przeszkody, okazuje się, że więź między Eleną i Leonardem nadal istnieje i jedno przypadkowe spotkanie może na nowo rozbudzić ogień, który nigdy nie zdołał zgasnąć. By uczcić 30 urodziny Eleny, Fillippo zaprasza ją do restauracji... Leonarda. Spojrzenie, skradziony pocałunek doprowadzają do wzniecenia na nowo płomiennego związku. Wbrew zasadom i wyrzutom sumienia. Seks przestaje być czystym poszukiwaniem rozkoszy i staje się zjednoczeniem dusz, które należą do siebie nawzajem. Do czasu, kiedy najskrytsza tajemnica Leonarda wychodzi na światło dzienne i Elena musi zdecydować czy jest gotowa zapłacić za swoje czyny…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Łętowni
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Łętowni] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdyby dało się uchwycić przyjemność, Elena robiłaby to oczami. 29-latka, piękna i niewinna, nie wie, czym jest namiętność. Jej świat to sztuka i barwy, jak te tworzące fresk, którego restauracji podejmuje się w Wenecji, magicznym mieście, w którym przyszła na świat. Wszystko zmienia się, gdy poznaje Leonardo, międzynarodowej sławy szefa kuchni, który nagle zjawia się w jej życiu, powoduje przewrót w jej romansie z Felippo, na co już wcześniej miała ochotę i co najważniejsze, całkowicie odmienia jej życie erotyczne. Leonardo, nieoczekiwany mieszkaniec pałacu, w którym pracuje Elena, otwiera przez nią bramy raju, do których tylko on posiada klucze. Tajniki sztuki kulinarnej, która w jego rękach staje się ekstazą dla podniebienia, to nie jedyne atuty Leonarda – mężczyzna wie, że rozkosz, to podbój wszystkich zmysłów, że ma ona swój kształt, zapach i smak. Leonardo wiedzie Elenę aż do granic obsesji. Jednak jest pewien warunek…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Łętowni
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Łętowni] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pochodząca z Mogadiszu Samia Yusuf Omar ma bieganie we krwi. Podczas gdy Somalia pogrąża się w wojnie domowej, dziewczynka dzieli się swoimi marzeniami z Alim, powiernikiem i pierwszym trenerem. Wkrótce odkrywa, że jej misją jest przyczynienie się do wyzwolenia somalijskich kobiet oraz udręczonego wewnętrznym konfliktem kraju. Dzięki determinacji, odwadze i ciężkim treningom Samia odnosi pierwsze sportowe sukcesy i kwalifikuje się na Igrzyska Olimpijskie w Pekinie. Mimo że siedemnastolatka zajmuje ostatnie miejsce, to dla muzułmańskich kobiet jest symbolem. Dla dziewczyny celem staje się olimpiada w Londynie. Samia musi biegać okryta burką, cierpi po stracie bliskiej osoby. W końcu uświadamia sobie, że musi opuścić Somalię. Na własnych noga rusza na szlak ośmiu tysięcy kilometrów, przemierzany przez emigrantów z Etiopii do Sudanu, przez Saharę do Libii, aby dotrzeć do Włoch. W "Nie mów, że się boisz" Giuseppe Catozzella pozwolił przemówić Samii jej własnym głosem. To poruszająca i wstrząsająca opowieść o wyjątkowej dziewczynie, która miała odwagę realizować swoje marzenia, stawiając czoła przeznaczeniu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Tarnogórze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowa Sarzyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elena i Lila, znane czytelnikom z „Genialnej przyjaciółki” i „Historii nowego nazwiska”, to młode kobiety, które szybko musiały dorosnąć. Wychowały się razem na przedmieściach Neapolu, z biegiem czasu ich drogi się jednak rozeszły. Lila wyszła za mąż w wieku szesnastu lat, urodziła syna, ale zdecydowała się porzucić męża i dostatnie życie. Sytuacja zmusiła ją do podjęcia pracy w fabryce w bardzo ciężkich warunkach. Tymczasem Elena opuściła Neapol, ukończyła studia w Pizie i wydała dobrze sprzedającą się książkę, która otworzyła jej drzwi do świata ludzi zamożnych i wykształconych. Przez lata obie usiłowały pokonać bariery biedy, ignorancji i zależności, w jakich chciał je zamknąć los. Teraz ich życie biegnie w zawrotnym tempie przez lata 70., przeplatając ze sobą chwile nadziei i niepewności, napięcia i rywalizacji. Nadal łączy je silna, choć burzliwa przyjaźń, która to przygasa, to wybucha, prowadząc do nieoczekiwanych spotkań i zwrotów akcji.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowa Sarzyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Filia w Woli Zarczyckiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni tom bestsellerowej serii, którą otwiera „Genialna przyjaciółka”. W skład tetralogii wchodzą również „Historia nowego nazwiska” oraz „Historia ucieczki”. Wszystkie powieści odniosły międzynarodowy sukces i zostały docenione także w środowisku pisarskim. Elenę i Lilę łączy niełatwa więź oparta na miłości, nienawiści, zazdrości, dominacji i podległości. Wspólnie wychowywały się na przedmieściach Neapolu. Elena zdecydowała się opuścić rodzinne miasto, aby kontynuować edukację w Pizie. W trakcie studiów została poczytną pisarką, a potem żoną nobilitowanego wykładowcy i matką. Tymczasem Lila pozostała w rodzinnym mieście, wyszła za mąż w wieku szesnastu lat, urodziła synka. Z czasem porzuciła dostatnie życie przy boku męża, podjęła ciężką pracę w fabryce. W końcu kobiecie udaje się odnieść sukces zawodowy, jednak żyje w miejscu, gdzie rządzą nepotyzm, szowinizm i przestępczość. Ostatecznie losy dwóch przyjaciółek ponownie się splatają w mieście, które je kiedyś połączyło…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowa Sarzyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Filia w Woli Zarczyckiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Romantyczna historia pachnąca najlepszym włoskim espresso.
Massino Tiber przekroczył trzydziestkę i jest właścicielem baru, i jeszcze nigdy naprawdę się nie zakochał. Nie cierpi szczególnie z tego powodu... Wszystko pozostaje pod kontrolą aż do dnia, w którym do baru wkracza zielonooka, piegowata piękność i poprosi po francusku o filiżankę czarnej herbaty z dodatkiem róży...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowa Sarzyna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Pf [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Codex Millenarius / Marcello Simoni ; 1)
Mistrz włoskiego thrillera historycznego powraca z pierwszą część trylogii "Codex Millenarius"! Sierpień 1346 roku. Ocalały po bitewnej klęsce waleczny Maynard de Rocheblanche wchodzi w posiadanie pewnego pergaminu. W owym zagadkowym tekście jest mowa o cennej relikwii, Lapis exilii. Wielu, w tym ambitny kardynał Awinionu i książę Karol Luksemburski, marzący o koronacji na cesarza, usiłuje go zdobyć. Aby bezcenny dokument nie wpadł w niepowołane ręce, Maynard będzie zmuszony uciekać. Najpierw uda się do Reims, do siostry Eudeline, przełożonej klasztoru świętej Balsamii, następnie do opactwa w Pomposie. Właśnie tam szczęśliwie natknie się na opata Andreę oraz młodego malarza Gualtiera de’ Bruni, którzy pomogą mu odkryć prawdę na temat relikwii. Jedynym człowiekiem znającym jej tajemnicę jest pewien mnich, który wydarł ją z niedostępnego klasztoru Mont-Fleur…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Woli Zarczyckiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Codex Millenarius / Marcello Simoni)
Jaki związek ma okrutna śmierć mnicha Facia di Malaspiny z legendarnym Lapis exilii? Rycerz Maynard de Rocheblanche próbuje rozwikłać tajemnicę tej zbrodni. By znaleźć odpowiedzi na nurtujące go pytania, musi dostać się na dwór i zyskać zaufanie władcy Ferrary - markiza Obizza. W tym samym czasie, młody miniaturzysta Gualtier de`Bruni podejmuje próbę ucieczki z opactwa w Pomposie. Sam opat widzi na własne oczy ucieczkę protegowanego. Zna również jego pobudki. Młodzieniec pragnie wyruszyć do Awinionu, by odnaleźć swoją matkę. Wydawać by się mogło, że plany bohaterów nie mają żadnej skazy. Jednak nie zawsze wszystko idzie dokładnie po naszej myśli... Przez niespodziewany wybuch zarazy - który krzyżuje wszystkim plany - Maynard jest zmuszony oddać śledztwo komuś innemu. Czy wybrana osoba okaże się godna zaufania? Czy będzie potrafiła dochować sekretu Lapis exilii? Czy zostanie odkryte to, co powinno zostać w ukryciu? - Drugi tom trylogii "Codex Millenarius" - Trzymający w niepewności do ostatnich stron thriller historyczny w tłumaczeniu Joanny Kluzy - 416 stron w miękkiej oprawie
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Woli Zarczyckiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Handlarz Relikwiami)
Jest wiosna 1227 roku. Królowa Blanka Kastylijska zaginęła w tajemniczych okolicznościach. Na temat królestwa krążą dziwne słuchy, niektórzy mówią, że to sprawka Złego. Jedyną osobą zdolną rozwiązać zagadkę jest Ignacio z Toledo, wielki znawca świata i narodów dzięki licznym wojażom między Wschodem a Zachodem. W Kordobie, dokąd zostaje wezwany przez Ferdynanda III Kastylijskiego, Ignacio spotyka pewnego starca, który wspomina mu o poszukiwanej przez wszystkich księdze. Może ona zawierać wskazówki dotyczące tego, co się wydarzyło. Nazajutrz jednak okazuje się, że starzec został otruty. Handlarz relikwiami natychmiast wyrusza na poszukiwania, które prowadzą go do "Turba philosophorum", manuskryptu przypisywanemu uczniowi Pitagorasa. W księdze tej znajdują się sekretne formuły alchemiczne. Spotkanie z pewną zakonnicą i z człowiekiem, którego wszyscy uważają za opętanego, lecz który w rzeczywistości jest dotknięty saturnizmem, zawiodą Ignacia do pewnego zamku i jego pana, hrabiego Nigredo. Tam ukryta jest straszliwa tajemnica, po której odkryciu nie będzie łatwo ujść z życiem...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Woli Zarczyckiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Handlarz Relikwiami)
Pełne przygód poszukiwania tajemniczego manuskryptu. Fascynująca podróż przez Włochy, Francję i Hiszpanię. Skomplikowane zagadki, tajemnicze wskazówki i osobliwe przesłania… Środa Popielcowa 1205 roku. Ojciec Vivïen z Narbonne szykuje się do ucieczki, ścigany przez jeźdźców w dziwacznych maskach. Zakonnik posiada coś bardzo cennego, czego nie zamierza oddać swym prześladowcom. Po upływie trzynastu lat od tamtego dnia Ignacio z Toledo, kupiec handlujący relikwiami, otrzymuje od weneckiego szlachcica zadanie zdobycia niezwykle rzadkiej księgi, „Uter Ventorum”. Podobno ma ona moc przyzywania aniołów. Raz przywołane istoty nadprzyrodzone są skłonne wyjawić tajemnice potęg niebieskich. Szybko okazuje się, że nie tylko Ignacio poszukuje tajemniczego manuskryptu. W jego posiadanie chcą wejść podejrzani osobnicy, którzy nie zawahają się uciec do podstępu, a nawet do zbrodni. Komu pierwszemu uda się odnaleźć księgę? Na jakie poświęcenia gotowi są ci, którzy pragną ją odnaleźć?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Woli Zarczyckiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Handlarz Relikwiami)
Neapol, Rok Pański 1229. Seria mordów, dokonanych przez groźnego i nieuchwytnego jeźdźca, zmusza Konrada z Marburga do przeprowadzenia dochodzenia w sprawie sekty Lucyferian, która oddaje się wielowiekowemu kultowi astralnemu. Suger z Petit-Pont, wypędzony z uniwersytetu Notre-Dame magister medicinae, zostaje mimo woli wplątany w tę historię i ściąga na siebie podejrzenia Konrada. Lecz nie on jeden wpadnie w ręce inkwizytora, który pragnie za wszelką cenę wymierzyć boską sprawiedliwość winowajcy. Kupiec Ignacio z Toledo, przybyły do Neapolu, aby sprzedać pewną relikwię, istotnie wzbudza podejrzenia inkwizytora, który posądza go wręcz o przywództwo słynnym Lucyferianom i o popełnienie wszystkich zbrodni. Znalezienie rozwiązania i udowodnienie własnej niewinności nie będzie łatwe: Ignacio rozpocznie trudne i niebezpieczne poszukiwania, które zawiodą go na południe Italii, aż na Sycylię, na "Dwór Cudów" Fryderyka II. Czyżby tajemnica groźnej sekty kryła się właśnie za murami pałacu cesarskiego? I cóż tak cennego posiadają Lucyferianie, żeby poświęcić temu tak wiele istnień ludzkich?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Woli Zarczyckiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Losy / Promic)
Pojawia się zupełnie nagle. Niespodziewanie. By toczyć nierzadko młody organizm. Rak. Chiara zmarła, gdy miała 28 lat. Nowotwór wykryto, gdy była w piątym miesiącu ciąży. Nie poddała się jednak terapii, odkładając ją na później. Chciała urodzić dziecko i zrobiła to z radością, powtarzając: "Oto jestem". Myślała przede wszystkim o dobru maleństwa, które nosiła w swoim łonie... Czy historia kobiety zmarłej bardzo młodo może świadczyć, że życie jest cudownym darem? Że podążanie za Jezusem również w cierpieniu otwiera nas na światło? Odpowiedź na te pytania przynosi ta książka. Jej stronice wypełnione są słowami i wspomnieniami tych, co znali Chiarę i dzielili z nią głębokie doświadczenie wiary. A ona mocno wierzyła, że życie, gdy nie poddaje się w obliczu śmierci, staje się znakiem nadziei dla wszystkich...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Sarzynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej