SOWA OPAC : Centrum Kultury i Biblioteka w Nowej Sarzynie

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Rękawiczka : ukraińska bajka ludowa / z języka ukraińskiego przełożyła Katarzyna Kotyńska, tekst i ilustracje Romana Romanyszyn i Andrij Łesiw. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 22 strony : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Kotyńska Katarzyna. Kotyńska Katarzyna (1973- ). Romanyszyn Romana (1984- ). Łesiw Andrij (1984- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Rękawiczki Zwierzęta

Gatunek

Bajki i baśnie Publikacja bogato ilustrowana

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kudi ì zvìdki / ìlûstracìï, grafìčne opracûvannâ Romana Romanišin ta Andrìj Lesìv. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [60] stron : ilustracje ; 34x24 cm.

Куди і звідки / ілюстрації, графічне опрацювання Романа Романишин та Андрій Лесів. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2020.

(Pìznaval'nì Knigi)

Autor

Łesiw Andrij (1984- ) Romanyszyn Romana (1984- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Migracje Nawigacja Podróże Ruch

Gatunek

Książka obrazkowa Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

У Всесвіті нічого не перебуває у стані повного спокою. Рух є природним: Земля, вода на ній, атмосфера, континенти, усі живі організми перебувають у безперервному русі. Ми ходимо, бігаємо, стрибаємо, повзаємо, пливемо, летимо. Ми мандруємо. Ця книжка - про рух і про мандри: не лише людей, а й тварин, рослин, вітру, води, нашої планети. Вона розповідає про подорожі заради торгівлі чи завоювання, про подорожі задля задоволення і відпочинку чи задля виживання, про наукові експедиції і паломництво. Про міграції, мапи, навігацію і, зрештою, про пошук свого власного шляху. Два слова, які подорожній найчастіше чує у мандрах, - це «куди» і «звідки». «Куди прямуєш?», «Звідки ти?». Ця книжка - візуальна й інтелектуальна мандрівка крізь тисячі років у пошуках відповідей на ці та ще багато інших запитань.[https://tajnekomplety.osdw.pl/gdzie-i-skad-9786176798217,id203718.html]

Książka w języku ukraińskim Nic we wszechświecie nie jest w spoczynku. Ruch jest naturalny: Ziemia, woda na niej, atmosfera, kontynenty, wszystkie żywe organizmy są w ciągłym ruchu. Chodzimy, biegamy, skaczemy, czołgamy się, pływamy, latamy. Podróżujemy. Ta książka dotyczy ruchu i podróży: nie tylko ludzi, ale także zwierząt, roślin, wiatru, wody, naszej planety. Mówi o podróżach dla handlu lub podboju, o podróżach dla przyjemności i rekreacji lub o przetrwanie, o wyprawach naukowych i pielgrzymkach. O migracji, mapach, nawigacji i wreszcie o odnalezieniu własnej drogi. Dwa słowa, które podróżnik najczęściej słyszy podczas swoich podróży, to „gdzie” i „gdzie”. „Gdzie idziesz?”, „Skąd jesteś?”. Ta książka to wizualna i intelektualna podróż przez tysiące lat w poszukiwaniu odpowiedzi na te i wiele innych pytań. [https://tajnekomplety.osdw.pl/gdzie-i-skad-9786176798217,id203718.html]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53 [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)