SOWA OPAC : Centrum Kultury i Biblioteka w Nowej Sarzynie

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cukier / Bibiana Candia ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Wydawnictwo ArtRage, 2023. - 142, [1] strona ; 20 cm.

(Przeszły/Ciągły)

Autor

Candia Bibiana. Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

Galisja, rok 1853. Najbardziej deszczowa zima w historii zniszczyła plony, mieszkańców dziesiątkuje epidemia cholery. Grupka młodych ludzi opuszcza rodzinne strony i udaje się na Kubę, aby walczyć o godne życie na plantacjach trzciny cukrowej. Ale wyprawa na zalaną słońcem wyspę kończy się zupełnie inaczej, niż się spodziewali. „Cukier” to oparta na faktach historia 1700 młodzieńców, którzy przybyli do Hawany w poszukiwaniu lepszego życia dla siebie i bliskich. Tam trafili jednak na Urbana Feijóo Sotomayora, Galisyjczyka, który postanowił zastąpić nimi – coraz droższych w dobie triumfu abolicjonizmu – niewolników z Afryki. Szorstka, sugestywna proza Bibiany Candii przypomina o jednym z największych skandali w XIX-wiecznej Hiszpanii i oddaje głos tym, którym na zawsze go odebrano.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasza część nocy / Mariana Enriquez ; przełożyły Marta Jordan i Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Echa, 2021. - 731, [4] strony : ilustracja ; 22 cm.

Autor

Enriquez Mariana (1973- ). Jordan Marta (1954- ). Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Bractwa religijne Mediumizm Nieśmiertelność Ojcowie i synowie Przeznaczenie Tajne organizacje Ucieczki Argentyna

Gatunek

Horror Powieść

Uzbrojeni po zęby żołnierze, strzeżone drogi i unoszące się w powietrzu napięcie - to Argentyna pod rządami wojskowej junty. Ojciec z synem zamierzają przeprawić się z Buenos Aires do północnej granicy kraju z Brazylią. Matka Gaspara, bo tak ma na imię chłopiec, zginęła w tajemniczych okolicznościach. Ojciec jest zdeterminowany, by uratować chłopca przed jego przeznaczeniem. Gaspar ma bowiem zostać medium na usługach Bractwa - tajnego stowarzyszenia, które przy pomocy zakazanych i niebezpiecznych rytuałów kontaktuje się z Ciemnością. By zyskać nieśmiertelność, członkowie Bractwa, rządzonego przez krewnych matki Gaspara, nie cofną się przed niczym. Ich starania sięgają setki lat wstecz, odkąd wieść o Ciemności przewędrowała z Afryki, przez Anglię, do Argentyny. Enriquez czerpie garściami z historii swojego kraju i dawno zapomnianych wierzeń, tworząc niepokojącą, lecz olśniewającą powieść. Nasza część nocy to kolejny dowód na to, że autorka jest jednym z najważniejszych głosów w literaturze latynoamerykańskiej. Mariana Enriquez - argentyńska pisarka i dziennikarka. Urodzona w Buenos Aires w 1973 roku uznawana jest za jedną z najważniejszych latynoamerykańskich autorek. Debiutowała jako nastolatka w 1995 roku. Jej opowiadania ukazywały się w antologiach i czasopismach na całym świecie. Wydany w 2016 roku tom opowiadań To, co znaleźliśmy w ogniu wdarł się na listy bestsellerów w Argentynie i Hiszpanii. Od tamtej pory został przetłumaczony na trzydzieści języków. Nasza część nocy to najbardziej wyczekiwana powieść pisarki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(7/8)-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Władcy czasu. T.3 / Eva García Sáenz de Urturi ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2020. - 505, [7] stron ; 21 cm.

(Trylogia Białego Miasta ; 3)

Autor

Garcia Sáenz de Urturi Eva. (1972- ). Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Średniowiecze Hiszpania

Gatunek

Powieść hiszpańska Kryminał

Vitoria, rok 2019. Nieznany autor, ukrywający się pod pseudonimem Diego Veilaz, publikuje powieść historyczną Władcy czasu. Jej akcja osadzona jest w średniowiecznej Vitorii, powieść natychmiast podobija serca czytelników. Vitoria, rok 1192. Legendarny hrabia don Vela po dwóch latach nieobecności powraca z niebezpiecznej misji, jaką powierzył mu król Nawarry Sancho Mądry. Ze zdumieniem odkrywa, że jego własny brat poślubił jego narzeczoną, inteligentną i ambitną hrabiankę Onnecę de Maestu. Unai López de Ayala - Kraken - musi rozwiązać zagadkę zabójstw popełnianych zgodnie ze średniowiecznym modus operandi. Wiadomo, że sprawca imituje morderstwa opisane w powieści Władcy czasu: truje jedną z ofiar proszkiem z hiszpańskiej muchy - średniowiecznego odpowiednika viagry, zamurowuje dwie ofiary żywcem, a jedną topi w rzece, zamkniętą w beczce razem z psem, kotem, kogutem i żmiją. Śledztwo zaprowadzi Krakena do wieży Nograro, ufortyfikowanego donżonu, od tysiąca lat nieprzerwanie zamieszkiwanego przez pierworodnego dziedzica rodu. Unai odkrywa, że jego główny podejrzany cierpi na dysocjacyjne zaburzenie osobowości. Estíbaliz natomiast przeżywa bardzo niebezpieczny romans. Kraken dowie się również, że powieść "Władcy czasu" ma wiele wspólnego z jego własną przeszłością. To odkrycie zmieni życie jego i jego rodziny. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tarnogórze

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rytuały wody. T.2 / Eva García Sáenz de Urturi ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2019. - 539, [5] stron ; 21 cm.

(Trylogia Białego Miasta ; 2)

Autor

García Sáenz de Urturi Eva (1972- ). Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Literatura hiszpańska Kobieta ciężarna Mord rytualny Rytuały i ceremonie Zabójstwa seryjne Hiszpania

Gatunek

Powieść Kryminał

W górach zostaje znalezione ciało zamordowanej kobiety w ciąży. Została utopiona w zabytkowym celtyckim kotle z wodą i powieszona za nogi na drzewie. Sprawca ewidentnie inspirował się pochodzącym sprzed wieków rytuałem potrójnej śmierci. Okazuje się, że śledczy Kraken znał ofiarę - to jego pierwsza dziewczyna. Już pierwsze zabójstwo nasuwa przypuszczania, że mogą nastąpić kolejne. Wszystko wskazuje też na to, że na celowniku mordercy znajdują się przyszli rodzice, a jego ofiarą może stać się także sam Kraken. Śledztwo zostaje utajnione, policjanci boją się zbiorowej paniki, która ogarnęła Vitorię zaledwie kilka miesięcy wcześniej...[lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tarnogórze

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gra anioła / Zafon Carlos Ruiz ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : MUZA SA, 2008. - 604,[1] ; fot. ; 21 cm.

Autor

Ruiz Zafon Carlos. Okrasko Katarzyna. Casas Carlos Marrodan.

Temat

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Filia w Łętowni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Łętowni] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gra anioła / Zafon Carlos Ruiz ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas. - Wyd.4. - Warszawa : Muza SA, 2013. - 509,(3) s ; 18 cm.

Autor

Ruiz Zafon Carlos. Okrasko Katarzyna. Casas Carlos Marrodan.

Temat

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Jelnej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Jelnej] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Książę Mgły / Zafon Carlos Ruiz ; tł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan-Casas. - Warszawa : MUZA SA, 2013. - 221s. ; 17 cm.

Autor

Ruiz Zafon Carlos. Okrasko Katarzyna. Marrodan-Casas Carlos.

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Sarzynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Książę z mgły / Zafon Carlos Ruiz ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza SA, 2010. - 197,[1] s. ; 21 cm.

Autor

Ruiz Zafon Carlos. Okrasko Katarzyna. Casas Carlos Marrodan.

Temat

Literatura hiszpańska Powieść fantastyczna hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pałac Północy / Zafon Carlos Ruiz ; przeł. Katarzyna Okrasko, Casas Carlos Marrodán. - Wyd.2. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA, 2013. - 286,[2] s. ; 18 cm.

Autor

Ruiz Zafon Carlos. Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos.

Temat

powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Sarzynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Światła września / Zafon Carlos Ruiz ; tł. Katarzyna Okrasko, Casas Carlos Marrodan. - Warszawa : Muza, 2011. - 254, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Ruiz Zafon Carlos. Okrasko Katarzyna. Marrodan Casas Carlos.

Temat

Powieść hiszpańska Literatura hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Światła września / Zafon Carlos Ruiz ; tł. Katarzyna Okrasko, Casas Carlos Marrodan. - Wyd.II. - Warszawa : MUZA, 2013. - 255 s. ; 17 cm.

Autor

Ruiz Zafon Carlos. Okrasko Katarzyna. Marrodan Casas Carlos.

Temat

Powieść hiszpańska Literatura hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Sarzynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Więzień nieba / Zafon Carlos Ruiz ; tł. Katarzyna Okrasko, Casas Carlos Marrodan. - Warszawa : Muza, 2012. - 410, [6] s. ; 21 cm.

(Cykl Cmentarz Zapomnianych Książek cz.2)

Autor

Ruiz Zafon Carlos. Okrasko Katarzyna. Marrodan Casas Carlos.

Temat

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Filia w Łętowni

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Łętowni] (1 egz.)

Filia w Sarzynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)

Filia w Woli Zarczyckiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra anioła / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. [z hisz.] Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Wyd. 6 - Warszawa : "Muza", 2014 - 509, [3] s. : fot. ; 18 cm.

(Cykl Cmentarz Zapomnianych Książek ; cz. 3)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Autor „Cienia wiatru“ ponownie przenosi czytelników do Barcelony Cmentarza Zapomnianych Książek. Obdarowuje nas niezwykłą intrygą, romansem i tragedią, prowadzi poprzez labirynt tajemnic, gdzie czar książek, namiętności i przyjaźnie splatają się w mistrzowskiej opowieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Woli Zarczyckiej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marina / Zafon Carlos Ruiz ; Tł. Katarzyna Okrasko ; Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 301, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos.

Temat

Literatura hiszpańska Powieść psychologiczno-obyczajowa

Barcelona - lata osiemdziesiąte XX w. Óscar Drai jest zauroczomy atmosferą podupadających secesyjnych pałacyków otaczających jego szkołę z internatem. Pewnego dnia wśród nich spotyka Marinę: od pierwszego wejrzenia wydaje mu się ona nie mniej fascynująca niż sekrety dawnej Barcelony. Óscar i jego przyjaciółka zaczynają śledzić zagadkową damę w czerni, odwiedzającą co miesiąc bezimienny grób na cmentarzu... [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Filia w Tarnogórze

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pałac Północy / Carlos Ruiz Zafón ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 286, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964- ) Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Tarnogórze

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto z mgły / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2021. - 220, [4] strony ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cmentarz Zapomnianych Książek

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antykwariaty Księgarnie Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Ostatnia książka Carlosa Ruiza Zafona. Młody chłopak odkrywa, że chce zostać pisarzem, kiedy jego opowieści zaciekawiają bogatą dziewczynę, która skradła mu serce. Budowniczy ucieka z Konstantynopola z projektami sekretnej biblioteki. Dziwny dżentelmen zachęca Cervantesa do napisania książki, jaka jeszcze nigdy nie powstała. Gaudí, płynący na pokładzie transatlantyku zachwyca się parą i światłem ̶ materią, z której powinny być zrobione miasta. Miasto z mgły, ostatnia książka Carlosa Ruiza Zafona, jest poszerzeniem literackiego świata „Cmentarza Zapomnianych Książek”. Ten zbiór jedenastu opowiadań pokazuje wszystkie cechy pisarstwa Zafona, ale subtelnie, jakby przez mgłę wszechobecną w jego literackich obrazach. Te opowieści mogłyby stać się elementami większej całości, a jednak pisarz puścił je wolno, dając im osobne życie. Może po to, by ukazały w pełni wyjątkowość jego prozy tym, którzy nie mieli jeszcze okazji zajrzeć do powieści mistrza? W każdym z opowiadań jest charakterystyczna atmosfera jego najbardziej znanych utworów – delikatny smutek, dystans i zaduma, są nawiązania wprost do cyklu o „Cmentarzu Zapomnianych Książek”, jest też ukłon w stronę jednego z mistrzów Zafona – Miguela de Cervantesa. Wszystko pełne pisarskiej magii typowej dla autora, który sprawił, że jak nigdy wcześniej potrafiliśmy marzyć. – Leszek Bugajski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kształt ruin / Juan Gabriel Vásquez ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Echa, 2020. - 552, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Vásquez Juan Gabriel (1973- ) Okrasko Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Handel narkotykami Kradzież z włamaniem Zabójstwo Kolumbia

Gatunek

Political fiction Powieść

Nominowana do Bookera powieść uznanego kolumbijskiego pisarza. Mistrzowska historia spisku, obsesji politycznej i literackiego śledztwa.

Kiedy w muzeum zostaje aresztowany mężczyzna za próbę kradzieży podziurawionego kulami ubrania kolumbijskiego polityka, mało kto to zauważa. Ale wkrótce okazuje się to jedną z nitek sieci rozprzestrzeniających się plotek o teoriach spiskowych, zabójstw i historycznych sekretach sprawą prześladującą tych, którzy sądzą, że znają prawdę. Kształt ruin bada najciemniejsze momenty z historii kraju i pokazuje sposoby, w jakie przemoc kształtuje nasze życie. Głęboka i niesamowicie adekwatna do naszych czasów powieść to majstersztyk mistrza w odkrywaniu jątrzących się ran naszych wspomnień.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Nowa Sarzyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(7/8)-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

E-book

W koszyku

Historia kolorów / Subcomandante Marcos ; tł. Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2019.

(Wolne Lektury)

Autor

Marcos Subcomandante. Okrasko Katarzyna. Sekuła Aleksandra.

Forma i typ

E-booki Audiobooki Proza

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu

Historia kolorów