Literatura ukraińska
Sortowanie
Źródło opisu
Księgozbiór
(39)
Forma i typ
Książki
(39)
Proza
(23)
Poezja
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(31)
nieokreślona
(25)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Nowa Sarzyna
(5)
Oddział dla dzieci
(25)
Filia w Jelnej
(8)
Filia w Sarzynie
(8)
Filia w Tarnogórze
(8)
Filia w Woli Zarczyckiej
(8)
Autor
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(3)
Buła Oksana
(2)
Gaczkowski Marcin
(2)
Mazurowska Maria
(2)
Michalicyna Kateryna
(2)
Rejda Katerina
(2)
Romanyszyn Romana (1984- )
(2)
Łesiw Andrij (1984- )
(2)
Andruhovič Urij Igorovič (1960- ) Środkowowschodnie rewizje
(1)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Derman'skij Saško
(1)
Dermansky Saško
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Donska Natalia
(1)
Draczkowska Oksana
(1)
Draczkowska Oksana (1971- )
(1)
Draczkowska Oksana (1987- )
(1)
Dragkovs'ka Oksana
(1)
Franko Iwan (1856-1916)
(1)
Gibej Irina
(1)
Grinec' Vìra
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Kazalic Anna
(1)
Kirpa Galina Mikolaivna (1950- )
(1)
Kotyńska Katarzyna
(1)
Kotyńska Katarzyna (1973- )
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Kramar Rostysław
(1)
Križanivs'ka Marička
(1)
Križanìvs'ka Marička
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Kurowśyj Wasyl
(1)
Maszewśka Olha
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
Melamed Gennadij
(1)
Melamed Gennadìj
(1)
Mełamed Gennadij
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Petryk Michał
(1)
Podolák Peter (1955- )
(1)
Podolâk Oleksandr Sergìjovič
(1)
Poli Liuki
(1)
Pot'omkìna Olena
(1)
Pìdlìsna Katerina
(1)
Rafeenko Vladimir Vladimirovič (1969- )
(1)
Razìn'kova Katerina
(1)
Rodionowa Nelli
(1)
Rodìonova Nellì
(1)
Sol′s′ka Êva
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Sotnik Âna
(1)
Stasiuk Andrzej (1960- ). Dziennik okrętowy
(1)
Stefanowska Lidia
(1)
Stešenko Natalìâ
(1)
Tamara Gorìha Zernâ (1976- )
(1)
Ukrainka Lesja
(1)
Ukrajinka Łesia
(1)
Ursulenko Anna
(1)
Volosevič Olena
(1)
Woronow Dmitro
(1)
Âs'kív Roman
(1)
Ìvanicʹka Darìâ
(1)
Łarikowoi Olieni
(1)
Żadan Serhij (1974- )
(1)
Žadan Sergìj (1974- )
(1)
Драчковська Оксана
(1)
Мартинюк Лілії
(1)
Меренкова Анастасія
(1)
Разінькова Катерина
(1)
Тимяк-Лончина Роксоляна
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(29)
2010 - 2019
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(35)
Kraj wydania
Ukraina
(27)
Polska
(17)
Język
ukraiński
(27)
polski
(12)
Odbiorca
Dzieci
(33)
0-5 lat
(25)
6-8 lat
(24)
9-13 lat
(5)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4472)
Literatura amerykańska
(1075)
Literatura angielska
(678)
Literatura francuska
(194)
Literatura niemiecka
(171)
Literatura ukraińska
(39)
Literatura szwedzka
(148)
Literatura włoska
(106)
Literatura hiszpańska
(98)
Literatura australijska
(76)
Literatura kanadyjska
(69)
Literatura norweska
(48)
Literatura rosyjska
(39)
Literatura duńska
(33)
Literatura belgijska
(30)
Literatura irlandzka
(29)
Literatura żydowska
(15)
Literatura islandzka
(13)
Literatura katalońska
(12)
Literatura czeska
(11)
Literatura fińska
(9)
Literatura japońska
(8)
Literatura litewska
(8)
Literatura szkocka
(8)
Literatura węgierska
(8)
Literatura holenderska
(7)
Literatura flamandzka
(6)
Literatura grecka
(5)
Literatura izraelska
(5)
Literatura niderlandzka
(5)
Literatura koreańska
(4)
Literatura nowozelandzka
(4)
Literatura południowoafrykańska
(4)
Literatura
(3)
Literatura argentyńska
(3)
Literatura austriacka
(3)
Literatura brazylijska
(3)
Literatura hebrajska
(3)
Literatura afgańska
(2)
Literatura białoruska
(2)
Literatura chilijska
(2)
Literatura chorwacka
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Literatura indyjska
(2)
Literatura meksykańska
(2)
Literatura północnoirlandzka
(2)
Literatura szwajcarska
(2)
Przynależność kulturowa
(2)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(2)
Literatura duńska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura polska
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Fotografia ukraińska
(1)
Januszewska, Aleksandra. Tłumaczenie
(1)
LIteratura polska
(1)
Lietarura angielska
(1)
Litaratura polska
(1)
Litartura rosyjska
(1)
Liteartura amerykańska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura włoska
(1)
Literatura amerykańskie
(1)
Literatura amerykńska
(1)
Literatura baskijska
(1)
Literatura brytyjska
(1)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura chińska
(1)
Literatura farerska
(1)
Literatura gruzińska
(1)
Literatura jemeńska
(1)
Literatura jidisz
(1)
Literatura kazachska
(1)
Literatura kolumbijska
(1)
Literatura latynoamerykańska
(1)
Literatura malawijska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura syryjska
(1)
Literatura słowacka
(1)
Literatura tanzańska
(1)
Literatura turecka
(1)
Literaturapolska
(1)
Literatury germańskie
(1)
Lliteratura amerykańska
(1)
Lliteratura angielska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura kanadyjska
(1)
literatura amerykańska
(1)
literatura polska
(1)
literatura szwedzka
(1)
Temat
Teksty ukraińskie
(4)
Język ukraiński
(3)
Podróże
(3)
Anioły
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Konflikt na Wschodniej Ukrainie (2014- )
(2)
Matki i synowie
(2)
Niepełnosprawność
(2)
Przyroda
(2)
Zające
(2)
Zwierzęta
(2)
Alergia
(1)
Bajeczki dla dzieci
(1)
Brzoza
(1)
Czarodzieje
(1)
Czereśnia
(1)
Dorosłość
(1)
Drzewa
(1)
Drzewa owocowe
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(1)
Dziewczęta
(1)
Dąb
(1)
Franko, Iwan (1856-1916)
(1)
Grusza
(1)
Inność
(1)
Jabłoń
(1)
Jarząb pospolity
(1)
Jesion
(1)
Jeż
(1)
Kasztanowiec
(1)
Klon
(1)
Klon jawor
(1)
Kobieta
(1)
Lilak
(1)
Lipa
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Marzenia senne
(1)
Matki i córki
(1)
Migracje
(1)
Miłorząb dwudzielny
(1)
Miłość
(1)
Nawigacja
(1)
Nonkonformizm
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pigwowiec
(1)
Pisarze ukraińscy
(1)
Porzeczka
(1)
Postawy
(1)
Przyjaźń
(1)
Ptaki
(1)
Radość
(1)
Ruch
(1)
Ryby
(1)
Rękawiczki
(1)
Sady
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samodzielność
(1)
Sen
(1)
Słodycze
(1)
Słowik szary
(1)
Słoń
(1)
Topola
(1)
Tożsamość narodowa
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Tęsknota
(1)
Wierzba
(1)
Wiewiórka
(1)
Wiśnia
(1)
Wojna
(1)
Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- )
(1)
Zabawa
(1)
Śliwa
(1)
Żarty
(1)
Życie codzienne
(1)
Žadan, Sergìj (1974- )
(1)
Temat: czas
2001-
(3)
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
Temat: miejsce
Berlin (Niemcy)
(1)
Donieck (Ukraina, obw. doniecki)
(1)
Donieckie Zagłębie Węglowe (Ukraina)
(1)
Europa Środkowo-Wschodnia
(1)
Linz (Austria)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Rosja
(1)
Ukraina
(1)
Ukraina (część wschodnia)
(1)
Ukraina (część zachodnia)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(17)
Publikacja bogato ilustrowana
(10)
Broszura
(9)
Książka obrazkowa
(8)
Wiersze
(7)
Bajki i baśnie
(5)
Książki dla małych dzieci
(5)
Literatura w języku ukraińskim
(5)
Powieść
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Literatura ukraińska
(2)
Opracowanie
(2)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Esej
(1)
Książki w języku ukraińskim
(1)
Limeryki
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Rymowanki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Biologia
(2)
Edukacja i pedagogika
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Fizyka i astronomia
(1)
39 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Serìâ "Zvorušlivì knižki")
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Filia w Sarzynie
Brak informacji o dostępności: sygn. I [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)
Filia w Woli Zarczyckiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Ranok ; [Kraków] : [Instytut Książki], copyright 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська. - Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія.
(Zvorušlivì knižki)
Książka z kodem QR z linkiem do audiobooka czytanego przez autora.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W miejskim parku rośnie wiele potężnych drzew... a także jeden malutki, zielony pęd, który dopiero co wykiełkował. Kim jest? Co z niego wyrośnie? Mały pęd chce dowiedzieć się, kim jest, słucha więc, jak parkowe drzewa opowiadają o sobie, a my słuchamy razem z nim...Co rośnie w parku to poetycka opowieść o poszukiwaniu tożsamości, a jednocześnie książka przyrodnicza, dzięki której dziecko może poznać drzewa rosnące w parku.Pięknie zilustrowany picturebook o drzewach rosnących w parku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powracający z dalekiej Afryki słowik szuka idealnego miejsca, by uwić gniazdo. Trafia do sielankowego sadu i postanawia, że to właśnie tam będzie jego dom. Ale w sadzie rośnie tyle drzew… Które z nich wybrać na siedzibę? Jabłoń czy gruszę? A może śliwę rodzącą pachnące owoce… Słowik słucha, jak poszczególnedrzewa opowiadają o sobie… „Co rośnie w sadzie” to ciepła opowieść o poszukiwaniu swojego miejsca w świecie, a jednocześnie książka przyrodnicza, dzięki której dziecko może poznać drzewa i krzewy rosnące w sadzie. Pięknie zilustrowana książka picturebook o drzewach owocowych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Дикувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалювала Катерина Рейда.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Sarzynie
Brak informacji o dostępności: sygn. I [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Диктувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалювала Катерина Рейда.
Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками. Тут персонажі історій при першій нагоді тікають на сусідні сторінки, а букви й рядки підстрибують і сновигають. Ця книжка настільки жива, що зранку з неі вискочив цілий віршик - рябенький такий, у нього ще рима була: «тюльпани - марципани». Не бачили?.. Що ж, тоді ми його пошукаємо, а ви поки пильнуйте решту.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Filia w Woli Zarczyckiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796 [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowa Sarzyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Filia w Jelnej
Brak informacji o dostępności: sygn. I [wyp. Filii w Jelnej] (1 egz.)
Filia w Tarnogórze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова. - Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами.
(Zvorušlivì knižki)
Książka z kodem QR z linkiem do audiobooka czytanego przez autorkę.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Filia w Jelnej
Brak informacji o dostępności: sygn. I [wyp. Filii w Jelnej] (1 egz.)
Filia w Sarzynie
Brak informacji o dostępności: sygn. I [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Filia w Jelnej
Brak informacji o dostępności: sygn. I [wyp. Filii w Jelnej] (1 egz.)
Filia w Tarnogórze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sulina)
szczegółowe informacje Czym jest dzisiaj Europa Środkowa? Czy istnieje czy też jest tylko mitem? O swojej Europie opowiadają dwaj autorzy: ukraiński i polski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowa Sarzyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/82-6 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
Książka
W koszyku
Córeczka / Tamara Duda ; przekład i posłowie Marcin Gaczkowski. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2022. - 317, [3] strony ; 21 cm.
Kiedy rozum śpi, eksplodują wielkie talenty. Donbas, dramatyczne wypadki wiosny i lata 2014 roku. Po wojennej szachownicy zręcznie porusza się drobna kobieca sylwetka, niesie nadzieję na rychłe zwycięstwo światła nad ciemnością. Córeczka Tamary Dudy wciąga, frapuje, wzrusza i bawi do łez. To najpiękniejszy hołd złożony wielu bezimiennym bohaterom wojny na wschodzie Ukrainy. Wtedy po raz pierwszy usłyszeliśmy to słowo. Nie wymawiano go jak dotąd przed telewizyjnymi kamerami, nie występowało w leksykonie polityków, ale ktoś wypisał je palcem na zakurzonym zderzaku mojej gazelki. Wojna. Pieprzona wojna. Miałam doskonałe warunki do prowadzenia wojny podjazdowej. Filigranowa i niepozorna, za to zwinna i wytrwała, znałam te ulice i podwórka, mogłam niepostrzeżenie wyjechać z miasta setką różnych dróg i cichcem wrócić. Nie miałam męża ani dzieci. To, co wcześniej zdawało mi się życiową porażką, teraz okazało się atutem. Nie spodziewaliście się? Tym gorzej dla was. Fragmenty książki. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5011657/coreczka]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowa Sarzyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Jelnej
Brak informacji o dostępności: sygn. I [wyp. Filii w Jelnej] (1 egz.)
Filia w Tarnogórze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytannia - ce sprawdi cikawo!)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Tekst w języku ukraińskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowa Sarzyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
U Żadana koniec znanego świata okazuje się wstępem do naprawdę długiego koszmaru. Pasza - trzydziestopięcioletni nauczyciel, mruk, idealista - musi odebrać z internatu siostrzeńca i wrócić z nim do domu. Byłoby to może łatwe, gdyby nie wojna. Jakoś rok temu przywieźli ją ze sobą ci dziwni ludzie, od których czuć prochem, tytoniem i smarem. Mówią w tym samym języku, w którym mówi Pasza, ale też w państwowym, którego Pasza uczy. Najpierw widywano ich w telewizji, później na ulicach. Potem kraj został znienacka anulowany, a na jego miejsce podstawiono zrujnowane industrialne przedmieścia, opustoszałe wioski i miasto widmo, w którym grasują okupanci, płoną bloki i trwa kanonada. Z tej pułapki można się wymknąć tylko cudem lub za cenę ogromnego upokorzenia. Albo w trumnie. Wyobraźcie sobie Drogę Cormaca McCarthy'ego, tyle że osadzoną w zimowym wojennym Donbasie. To jest właśnie Internat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowa Sarzyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 [Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Filia w Tarnogórze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)
Filia w Woli Zarczyckiej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N [wyp. Filii w Woli Zarczyckiej] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Filia w Jelnej
Brak informacji o dostępności: sygn. I [wyp. Filii w Jelnej] (1 egz.)
Filia w Sarzynie
Brak informacji o dostępności: sygn. I [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Pìznaval'nì Knigi)
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Dziedzina i ujęcie
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 61 [wyp. Oddziału dla dzieci] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej