Hide filters
Sorting
Source
Księgozbiór
(9)
Form of Work
Książki
(9)
Proza
(9)
Status
available
(8)
unavailable
(5)
Branch
Filia w Jelnej
(2)
Filia w Łętowni
(3)
Filia w Sarzynie
(5)
Filia w Tarnogórze
(3)
Author
Czyżewska-Felczak Aleksandra
(5)
Blake Quentin (1932- )
(3)
Dahl Roald (1916-1990)
(3)
Rusinek Michał (1972- )
(2)
Dahl Roald
(1)
Pokaż więcej ...
Farnaby Simon (1973- )
(1)
Heydel Magdalena (1969- )
(1)
Hołubowska Aurelia
(1)
King Paul (1978- )
(1)
Pounder Sibéal
(1)
Rusinek Michał
(1)
Łoziński Jerzy (1947- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(9)
Time Period of Creation
2001-
(6)
1901-2000
(3)
Country
Poland
(9)
Language
Polish
(9)
Audience Group
Dzieci
(9)
0-5 lat
(5)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(2)
Demographic Group
Literatura angielska
(4)
Literatura amerykańska
(2)
Subject
Dziewczęta
(5)
Koty
(5)
Magia
(4)
Czekolada
(2)
Dahl, Roald (1916-1990)
(1)
Pokaż więcej ...
Domy lalek
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Marzenia
(1)
Nocowanie
(1)
Podróże
(1)
Przyjaźń
(1)
Statki
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Słodycze
(1)
Willy Wonka (postać fikcyjna)
(1)
Wszechświat
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: work
Charlie i fabryka czekolady
(1)
Genre/Form
Broszura
(5)
Opowiadania i nowele
(5)
Powieść
(3)
Adaptacja literacka
(1)
Fantastyka
(1)
Pokaż więcej ...
Fantasy
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
9 results Filter
Book
In basket
Domek do góry kotami / tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.
(Koci Domek Gabi)
Author
Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Domy lalek Dziewczęta Koty Magia
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia w Sarzynie
There are copies available to loan: sygn. I [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)
Filia w Tarnogórze
There are copies available to loan: sygn. I [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)
Book
In basket
Naj-naj-lśniący dzień w roku : kocio-powiadanko / [tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak] ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - [28] stron : fotografie, ilustracje ; 26 cm.
(Koci Domek Gabi)
Author
Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Dziewczęta Koty
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
W Kocim Domku Gabi szykuje się wyjątKOTkowy dzień – najbardziej brokatowe ze wszystkich brokatowych świąt w roku! Czas na przyjęcie! A co, jeśli chwilę przed balem ktoś nagle straci kolory i blask? Spokojnie – przyjaciele podadzą pomocną łapkę… a nawet kilka kocich łapek, i błysKOTKI wrócą w mig!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Tarnogórze
There are copies available to loan: sygn. I [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)
Book
In basket
Poznajcie Kiciorożca / tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.
(Koci Domek Gabi)
Author
Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Dziewczęta Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Koty
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Sarzynie
All copies are currently on loan: sygn. I [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)
Book
In basket
Statek Syrenkotki / tłumaczenie: Aleksandra Czyżewska-Felczak ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2024. - [24] strony : fotografie, ilustracje ; 26 cm.
(Koci Domek Gabi)
Author
Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Subject
Dziewczęta Koty Syreny (stworzenia fantastyczne) Statki
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia w Jelnej
There are copies available to loan: sygn. I [wyp. Filii w Jelnej] (1 egz.)
Filia w Sarzynie
All copies are currently on loan: sygn. I [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)
Book
In basket
Charlie i wielka szklana winda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - 203, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Author
Dahl Roald Autor Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Magia Podróże Wszechświat
Genre/Form
Powieść przygodowa Fantasy
Charlie z Fabryki Czekolady powraca! Charlie szykuje się do przejęcia sterów słynnej Fabryki Czekolady Pana Wonki. Ale zanim do tego dojdzie, chłopca wraz z całą rodziną czeka szalona podróż na orbitę wielką szklaną windą! Odwiedzą prawdziwy Hotel Kosmiczny, ale na drodze staną im… Knudle Plugawcy! Tylko Charlie i Willy Wonka mogą stawić im czoła. Gotowi? No to startujemy! Dziecięca klasyka Roalda Dahla po raz pierwszy w doskonałym, spójnym przekładzie Michała Rusinka. Nowe, poprawione wydanie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Łętowni
There are copies available to loan: sygn. II [wyp. Filii w Łętowni] (3 egz.)
Book
In basket
Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; przełożył Michał Rusinek ; ilustrował Quentin Blake. - Wydanie I. - Gdynia :Trefl Books, 2021. - 201, [1] strona : ilustracje. ; 20 cm.
Author
Dahl Roald (1916-1990). Autor Blake Quentin (1932- ). Ilustracje Łoziński Jerzy (1947- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Magia Czekolada
Genre/Form
Powieść Literatura dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Sarzynie
There are copies available to loan: sygn. II [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)
Book
In basket
Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek ; współpraca Wanda Heydel. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - 201, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Author
Dahl Roald (1916-1990) Autor Blake Quentin (1932- ) Ilustracje Heydel Magdalena (1969- ) Tłumaczenie Rusinek Michał Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Magia Słodycze
Genre/Form
Powieść
Mmm… A gdyby tak, choć przez chwilę, móc znaleźć się w krainie płynącej CZEKOLADĄ? Z tą książką to możliwe! Spieszcie się, bo Willy Wonka właśnie otwiera drzwi swojej słynnej fabryki czekolady. Jeśli zakradniecie się po cichu, możecie wejść tam z Charliem i pozostałą czwórką szczęściarzy – dzieciaków, które wygrały Złote Losy. Co czeka w środku tajemniczej fabryki? Puszyste, bąbelkowe wodospady, słodycze z telewizora czy najzdrowsza na świecie witaminolada… Aż cieknie ślinka! Ale czy to na pewno raj dla łasuchów? Przekonajcie się sami! Jedno jest pewne – ta wycieczka odczaruje życie Charliego na zawsze! [Opis z okładki].
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Łętowni
There are copies available to loan: sygn. II [wyp. Filii w Łętowni] (1 egz.)
Book
In basket
Nocowanka u Wróżkici / [tłumaczenie Aleksandra Czyżewska-Felczak] ; DreamWorks. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - [32], strony : fotografie, ilustracje; 26 cm.
(Koci Domek Gabi)
Author
Hołubowska Aurelia Korekta Czyżewska-Felczak Aleksandra Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Dziewczęta Koty Nocowanie
Genre/Form
Broszura Opowiadania i nowele
Gabi, Kiciuś Panduś i wszyscy ich przyjaciele szykują się na magiczną piżamową imprezę w ogrodzie Wróżkici. Ale Miękicia jest zestresowana - nigdy wcześniej nie była na nocnym przyjęciu. Na szczęście Gabi i jej magiczni przyjaciele wiedzą, co zrobić, aby wszyscy świetnie się bawili - nowe piżamy, pyszne przekąski i przede wszystkim specjalna opowieść pełna gwiazd. To najlepsza piżamowa impreza wszechczasów!
currently on loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia w Jelnej
All copies are currently on loan: sygn. I [wyp. Filii w Jelnej] (1 egz.)
Filia w Sarzynie
All copies are currently on loan: sygn. I [wyp. Filii w Sarzynie] (1 egz.)
Filia w Tarnogórze
All copies are currently on loan: sygn. I [wyp. Filii w Tarnogórze] (1 egz.)
Book
In basket
Wonka / napisała Sibéal Pounder ; scenariusz Simon Farnaby & Paul King ; historię stworzył Paul King ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - 261, [1] strona ; 20 cm.
Author
Pounder Sibéal Autor Dahl Roald (1916-1990) Autor postaci Farnaby Simon (1973- ) Scenariusz King Paul (1978- ) Scenariusz Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Willy Wonka (postać fikcyjna) Dahl, Roald (1916-1990) Czekolada Marzenia Przyjaźń
Genre/Form
Adaptacja literacka Powieść Fantastyka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Łętowni
There are copies available to loan: sygn. II [wyp. Filii w Łętowni] (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again